內容簡介：
該書系統批判了美國漢學界長期盛行的“衝擊—回應”模式、現代化理論和帝國主義模式，提出以“中國中心觀”為核心的研究路徑，主張從中國內部邏輯、區域分解、階層分析及跨學科方法理解中國歷史。柯文於2025年9月15日逝世，享年91歲。全書分為四章，評述逾百位美國學者的研究成果，提出分析框架並強調概念區分，以孔飛力《中華帝國晚期的叛亂及其敵人》為例證說明中國內部變革的研究方法。附錄包含《變動中的中國歷史研究視角》等補充內容，中文版譯者撰寫長序解析“中國中心觀”的理論脈絡。該著作被北京大學、蘇州大學等高校列入中國史課程參考文獻，哈佛大學教授宋怡明每年將其列入研究生課程，認為其代表過去半個世紀美國中國學研究的重要趨勢，同時引發國內學界對研究正規化的持續討論。